ako pisat abukou

klava.htm

dakujem ALE TA KLVESNICA JE CHYBNA pismeno E v rustine nieje E ale nejake obratene euro bez ciarky prsote a tam je E ako E

A druhá řada od shora úplně vpravo je co?

písmeno E na klávesnici není e, ale "je".
Pravdu má jirka44

A ještě doplním, E se v běžném textu používá jako "JE" i jako "JO"

jirka44 - a já si musím rejpnout
Mám takový blbý dojem, že původní tazatel nemá co se ruštiny týká, žadný "áhnung", neboli ponětí jak se co vyslovuje, a jak se píše.

to je JE
E sa pise takto Э / э

Ano, tohle je tzv. oborotnoje E. A na té klávesnici je také. I když se příliš nepoužívá. Naše E se v ruštině používá jako JE a JO. Gambáč i já máme z ruštiny maturitu.

A druhá řada od shora úplně vpravo je co?

Najprv si pridajte RUSTINU (Zobrazit panel jazykov -> Moznosti -> Nastavenie -> Pridat -> Rustina). Potom prepnut na RU. Prislusne rozlozenie je v prilohe.

Istého času som používal toto:
ruska

A skus si pozrieť aj toto:
dzonny.cz

slovnik3

vies co gambac pozri sa do knizky, ucebnice, slovnika A POTOM PIS SOMARINY, mne to vysvetluj co nemas ani paru o rustine...nemas sajnu o rustine

za odpovede dakujem

buď bez starosti o mojí ruštinu - mluvení je horší, protože Rus pozná cizí akcent, ale psát dovedu úplně bez chyb, ne jako ty který neví, jak psát "abukou".
Konec konců 7 let práce na Ukrajině, kde se tehdy mluvilo jenom rusky, mě to jenom potvrdilo.

No jestli pises rusky bez chyb tak jako cesky, tak potes koste. Vzhledem k tomu, zes tam byl 7 let a pises podle tebe bez chyb, tak u nas musis byt asi mnohem min...

Ty raději pomlč a nauč se používat pátou řadu kláves ty chytráku.

dobre dakujem vsetkym za odpovede, a ked mate tu maturitu a tak dalej mozete mi vysvetlit preco rusi pri niektorych slovach pisu O a vyslovuje sa tam A no samozrejme tych slov je plno ......

MICHAEL95 - v každém jazyce a nejenom v ruštině, jde spisovný jazyk, a hovorový jazyk svojí cestou.
Teď se nebudu hrabat ve slovenčině, protože si nemohu na nic vzpomenout, ale v češtině také píšeme např. včela a včera, a vyslovujeme fčela, a fčera. A příkladů by se našlo i víc.
A to už vůbec nechci odbočovat do němčiny, nebo angličtiny.

a to jsem zapoměl na jazyk francouzský - to je masakr.
Když porovnáš písemný projev s tím jak se to vyslovuje.

Já jsem v vždycky v každém jazyku začínal číslovkama, člověk se potřebuje především domluvit v obchodě ap. Když jsem zjistil, jak se řekne francouzsky devadesát devět, tak jsem padal smíchy pod stůl....(pro neznalé - je to quatre-vingt -dix-neuf, tedy doslova čtyřikrát dvacet a deset a devět

S tím O je to poměrně jednoduché. V ruštině je velmi důležitý a výrazný přízvuk. No a O v nepřízvučné slabice se vyslovuje A a v přízvučné jako O.Takže třeba свобода čti svabóda.

Měls na mysli asi tot, ne? sobacka

Já tohle potřebuji jen zřídka.
Tak mi stačí, že si ve wordu kliknu na Vlož - Symbol, zvolím Cyrilice a pak už jen klikám na písmenka.
АБВГДЕЖ

Yarda - problém je v tom, že přijedeš do ciziny, potřebuješ se domluvit a nebo si z někým z ciziny píšeš. Chytrej cizinec to pochopí, ale při návštěvě cizí země, nebo při psaní do ciziny, padneš na blbce, a se svojí mluvou, a se psaním jsi vedle.
Cizinec VŽDY rozezná podle akcentu, že jsi odjinud, a podle způsobu psaní také.
Umím rusky, německy, anglicky, a zažil jsem to na vlastní kůži.
Zkrátka s blbcem se nedomluvíš a nedopíšeš, ani kdyby jsi se sebevíce snažil.

Případně zobrazit klávesnici na displeji, já to mám tady:
C:\WINDOWS\system32\osk.exe
nastavit si ruštinu a můžu klikat i bez wordu.
Na sepsání Vojny a míru to sice není, ale na občasné krátké poznámky to stačí.

Yarda tu klavesnicu som si zapol ale ako teraz ju prepnem na rusku ???