Súhlasím s tebou, ak je to potrebné, začíname získaním povolenia. Získanie povolenia od autora má ešte tú výhodu, že potom je väčšinou preklad priamo integrovaný aj do programu.
Tou poznámkou o licenčných zmluvách som chcel niektorým žiadateľom o preklad vysvetliť najmä to, prečo som napríklad nemohol preložiť program, o ktorý žiadali. Aby vedeli, že to nebolo preto, lebo sa mi nechcelo...