
Umělá inteligence se zakousla do češtiny. Google skokově vylepšil překlad
Nová generace strojového překladu je nově dostupná i pro češtinu. Překladač Google nyní využívá tzv. hlubokého učení neuronových sítí k překladu celých vět. Umělá inteligence se také dokáže učit více jazyků zároveň, a zlepšuje se tak často nečekanými způsoby. Zeptali jsme se, v čem spočívají.
A PDF mi stejně nechce přeložit.
No jo, jenže to PDF neobsahuje text, nýbrž obrázek - musíš ho prvně prohnat nějakým OCR softwarem na rozpoznávání znaků a pak se teprve dá přeložit.
Prostě - není PDF jako PDF:
- Pokud do Wordu nadatluješ text a pak ho vyexportuješ do PDF, bude obsahovat text a bude přeložitelné.
- Pokud ovšem z Wordu ten text nejprve vytiskneš a vytištěné stránku naskenuješ do PDF, bude obsahovat obrázek a bez prohnání OCR softem bude nepřeložitelné.