Četl jsem jen českou verzi, na originál nemám dostatek angličtiny. Ze stejného důvodu jsem nečetl ani tohle: http://www.guardian.co.uk/uk/2009/nov/09/home-offi ce-plan-data-storage

Vždycky si ale vzpomenu na jednu scénu ze Simpsonových. V obrovské, nedohledné hale plné kancelářských buněk a státních zaměstnanců odposlouchačů zničených soap telefonáty se jeden z nich po zachycení Lízina telefonátu vztyčí a zajásá, že vláda USA konečně po letech našla někoho, koho hledala.

IMHO je to nevyužitelné na vyhledání potenciálních "teroristů", pokud nevím, koho mám prověřit. Pokud vím, koho chci prověřit, mám legální možnosti už teď. Zato je to perfektní na dohledání špíny na konkrétní osobu pro potřeby diskreditace.

(Můj podpis platí i pro v současnosti tvořící se dějiny. A dokonce dvojsmyslně.)