Lovci hlav: Nebyl to vyslovene spatny film, par hlasek skutecne prvotridnich, treba ta o te kompenzaci cehosi, ale zase ze bych z toho rval.

Atlas mraku: Si snad u vsech verzi lidi stezujou, ze tam sou pasaze, kde je slyset rustina, ruske BR s napasovanym eng zvukem, original BR ma vyjit v unoru, tak si na to asi pockam.

---

Ja titulky potrebuju, ale zaroven jsem jedny i delal a byla to hrozna makacka (prvotridni anglictinar mi pak jeste delal korekce), tak to vidim i z ty druhy strany, stve me to i z toho duvodu, ze na titulky.com byla asi nejrozsahlejsi databaze a nekteri prekladatele bohuzel neuploaduji sve titulky na opensubtitles, kde myslim nejake mazani nehrozi.