tohle moc řešení nemá.
Pokud zapneš DHCP, stane se z něj rogue DHCP server v síti ISP (protože neroutuješ). Teoreticky to vadit nemusí (pokud má ISP rozumný switch), ale raději bych to neriskoval. I tak bys ale musel DHCP server překonfigurovat pro použití v IP síti tvého ISP.
Druhá možnost je použít nějaký *WRT alternativní systém: http://wl500g.info/showthread.php?15275-custom-fir mware-for-WL-600G Nemám otestováno. To co potřebuješ, je změna z jednoho LAN portu na WAN port, tj. udělat z toho "normální" router. Obávám se ovšem, že to je trochu složitější věc, pro kterou bude třeba hodně znalostí.
Osobně bych ti doporučil zařízení vyměnit za WR1043ND
edit: teoreticky bys mohl do PC strčit druhou síťovku (nebo té stávající dát Alias), ale to mi přijde jako ještě horší řešení.