Přidat otázku mezi oblíbenéZasílat nové odpovědi e-mailem Nahrazení textu v obrázku

Dobrý den. Lze nějak z obrázku .jpg nebo z .pdf přeložit text, ale aby zůstal na svém místě? Udělal bych to tak, že bych opsal text, přeložil v googlu (je to do polštiny, kde neovládám psaní), odstranil starý a vložil nový, ale je to dost práce a nemám na to celý den. Kdyby to nešlo, tak doporučtě nějaký freeware nebo trial pouze na oskenování textu. Děkuju.

Jsou zobrazeny jen nové odpovědi. Zobrazit všechny
Předmět Autor Datum
Ještě je možnost na googlu vyhledat stejný obrázek podle schody a stáhnout ho bez textu a pak tam te…
Achmedik 23.02.2013 12:11
Achmedik
Tady je.
Mamut01 23.02.2013 12:14
Mamut01
Musí to být v tom obrázku? Nestačilo by přiložit ten text někde bokem?
Wikan 23.02.2013 12:16
Wikan
Kdyby to nešlo, tak doporučtě nějaký freeware nebo trial pouze na oskenování textu. nový
Mamut01 23.02.2013 12:16
Mamut01
Na co to potřebuješ oskenovat? Pro překlad máš snad jedno jestli to čteš z obrázku, nebo textového s… nový
Wikan 23.02.2013 12:18
Wikan
Te to prásácný a rychlý, ale na recept vám to bude stačit. text by to měl trochu zakrýt Ra7TDDU.jpg poslední
Achmedik 23.02.2013 12:31
Achmedik

Zpět do poradny Odpovědět na původní otázku Nahoru