Máš doma multimetr?
Pokud ano, nastav na něm rozsah 20VDC, mínus pól připoj na černý drát ze zdroje (třeba do MOLEXu pro HDD) a s připojeným zdrojem ve standby (zapnutý vypínač) změř napětí na všech pinech headeru pro front panel. Kde naměříš napětí, tak to bude zřejmě ten správný pin, který při spojení s vedlejším pinem (GND) zapne desku.