Ne, nerozumíme si.

Datový zdroj tvého (pod)formuláře musí vrátit jeden jediný záznam, a to ten, který je zobrazen v tom prvním formuláři, na který se chceš odkazovat. To se dělá tak, že jako datový zdroj toho podformuláře dáš dotaz, který zafiltruje podle aktuální hodnoty pole "nadřazeného" formuláře.

edit: podívej se do Northwindu, tam tuším je takový formulář.