Opravdu nás informacemi nezahlcuješ.
Ten externí disk - to je disk z toho notebooku, píchnutý kvůli přenosu dat do USB boxu? Pokud ano, tak některé boxy (já myslím, že většina, ale nechci se hádat) přistupují k disku jinak, než řadič IDE. Tudíž tam, kde očekávají informaci o disku, najdou nesmyslnou směsici dat a prohlásí souborový systém na disku za neznámý, tedy raw. Ve správě disků je právě takto vidět. V tom případě pomůže něco takového: http://www.krup.cz/default.asp?cls=stoitem&stiid=1 173 . Problém je v tom, že to asi potřebuješ jenom jednorázově a ono to stojí 400 Kč (na Aukru kolem 200 Kč)