Tak problem vyresen, nebudu ale znacit vyreseno, oni jeste nejake nejasnosti jiste nastanou. Jinak poradili mi na ceskem Drupal foru, mimochodem k tomu komentari tady, na Joomla forech jsem pokladal hodne dotazu a nikdo neporadil nebo nejakemu novemu joudovi co se pousti do Joomly poradit nechtel s vyjimkou ceskeho specializovaneho virtuemart fora, kde jsem rady dostal velmi dobre.

Jinak cele to spociva v tom, ze (Drupal 7) v Struktura - Kategorie je treba vytvorit slovnik - treba Clanek nahazet si do nej terminy Hardware, Periferie, ...
v Struktura - Typy obsahu je treba v Článek kliknout na sprava poli, vytvorit nove pole typu Odkaz na termin, Widget Seznam
a v samotnem clanku Procesor si ze seznamu vybrat Hardware.

Takhle to je jednoduchy.