Oficiální ICQ klient používá jádro IE na zobrazování. Zřejmě sis přeš aktualizace nainstaloval IE10, případně sis hrál s nastavením zabezpečení IE.
Zkus občas použít tečky, otazníky - prostě věty. Není to přežitek. Ten několika řádkový výplod se špatně čte.