Dobrý den,
Vaše nápovědy jsou naprosto mimo a tak jsem hledal, soubor mts_lang_cz_cz.xml, musíte nahrát do skrytého adresáře App_data v Users !!! Tam ho program najde a použije.

Moje cesta:

C:\Users\"název počítače"\AppData\Roaming\Foxit Software\Foxit Reader\Foxit Cloud\Lang\cz_cz\mts_lang_cz_cz.xml

Děkuji za pozornost.