jestli ten vysílač nějak pokrývá prostor kempu a je venku, můžeš mu dát silnější anténu.
ale stále neuvádíš tvar plochy co chceš pokrýt, umístění ap/routeru ani jeho typ, můžem tu jen tak nezávazně plkat.

2x tyto ap proti sobě jsou jistotou, ptáš se dobře. ale protože už teď jakýsi mizerný signál máš, mohl by přijímač s lepší směrovou anténou u recepce stačit.
navíc zmiňuješ ten kemp, takže doplnění vysílačů má cenu řešit s ohledem na něj.