upc modem je co přesně za typ? 3com je co za typ?
když modem umí lan kabel i wifi, už v něm je router. za něj strkáš druhý router 3com.
chtělo by to znát ip adresu lan výstupu "modemu" upc, dále lan adresu 3com, a nastavení režimu 3com (router, ap, bridge ...)

nastavovací (lan) adresy routerů bývají na štítku zespodu, přihlášení taky nebo v návodu.