Vypalovačky máte sice stejné, OS a audio programy také, co se ale v tomto případě (hádám) liší je ASPI vrstva.

Kamarádovi pomůže ASPI ovladač z téhle stránky http://andersovo.misto.cz/_MAIL_/

nebo tady http://www.doom9.org/index.html?/software.htm je odkaz na Force Aspi (nemám vyzkoušeno), pro EAC např. používám WINASPI32.DLL zkopírovaný z instalace Nera a CD-Text se mi načítá.