Neni nic usmevne. Cislo IRQ je jeho vektor a ten suhlasi s realitou. Neni tam nic legacy.
APIC aj PIC generuje z hladiska OS IRQ uplne stejne (vykonavanie skoci na nejaky vektor), akurat ma APIC viac vektorov, preto mas s APIC aj moznost mat IRQ mimo rozsahu 0-15, to ale neznamena ze teraz rozsah 0-15 je zakazany alebo nechapem o co ti furt ide. Tvoj problem je ze si si kdesi nieco precital co nechapes a nemas ponatia jak to funguje skutocne (co neni nic strasne, ponatia o tom ma len dost malo ludi na zemeguli a nikam to nevypisuju, a ani ja to nikam podrobnejsie vypisovat nebudem :).
HW APIC je nastaveny tak aby to fungovalo a generovalo tie vektory IRQ ktore to generuje, co sa deje v HW ta nezaujima. Pre OS to su IRQ s tymi cislami. Neni v tom ziaden problem.
Message signaled IRQ maju u Win7 zapornecisla, to je len ulet MS, inac tie cisla su nepodstatne.