Prosím znalce jablek o radu.

Kamarád s jednou dámou teď sedí někde na Vysočině a z dlouhé chvíle rýpali do Leoparda - přepínali jazyk.
Z angličtiny do němčiny v pohodě. A pak nazpět prý nastavili ve stejných menu zpět angličtinu, ale zůstala němčina, a to i po restartu.
Já se přiznám, že jsem viděl Mac tak na nějaké předváděčce, ale nic s tím neumím.

Dá se té dvojici nějak pomoci? Teda myslel jsem spíš tím toho chudáka přístroje?