Taky jsem dlouho vybíral mailového klienta po skončení Outlook Expresu. Prioritou bylo aby bylo oddělené odesílání a přijímání pošty (nelze u Windows Live Mail) a automatický autoforward se zachováním původního odesílatele, dále aby schránky šlo sloučit (nemít pro každý účet složku). Nakonec jsem si vybral Sylpheed s naprosto skvělým rozhraním a možnostmi (je pro Linux i Windows). Ještě by mohl vyhovovat Claw Mail (odnož Sylpheedu) http://en.wikipedia.org/wiki/File:Claws-mail_271-e n.png