Napadlo mě, jít na to opačně. Přizpůsobit označování fotek.
Jak ty vlastnosti (tagy, štítky) k fotografiím přidáváš? Nedal by se použít EXIF nebo IPTC? Tam jsou už připravené položky na kde co. S IPTC umí při organizaci fotek pracovat Picasa, s EXIFEM Zoner.
Jestli ale už máš svoje fotky nějako označené, tak jako bych nic neřek´. Byla by to asi spousta práce.