Dobře, tak tedy jinak: Jak dosáhnout u výhybky vlaku toho, aby jel vlak do obou směrů současně... Prostě, ten konektor je přepínač, resp. jak tam strčíš konektor, tak se vnitřní reproduktorky odpojí, protože se předpokládá, že budeš mít zájem, aby hrály jenom externí reproduktory, či sluchátka. Tak to prostě (hardwarově!) je a bez hardwarové úpravy s tím nic nenaděláš.