Ta syntaxe tvého příkazu je nějaká podivná. Podle nápovědy by to nemělo být to tvoje:
shutdown -s /m \\xxx-PC -t 5
ale
shutdown /s /m \\xxx-PC /t 5
Třeba je to ale jenom chyba při přepisu...
Jo, a počítače ve stejné skupině opravdu neuškodí (snad ani doména to nemusí být, skupina by měla stačit)