Opět jsem u toho. Po delší době kopírování mi zběsile bliká kontrolka HDD. (Dá se zjistit, co konkrtétně ukazuje? Vztahuje sevůbec k jen syst HDD nebo i připojeným?)

výpis iostat, naleznete tam něco divného?

Linux 3.11.6-1-MANJARO (dq)   9.11.2013       _x86_64_        (2 CPU)

avg-cpu:  %user   %nice %system %iowait  %steal   %idle
          14,64    0,63    5,93   14,39    0,00   64,42

Device:            tps    kB_read/s    kB_wrtn/s    kB_read    kB_wrtn
sda             116,84      5982,96      5496,08   18765138   17238085
dm-0            118,54      5981,97      5496,08   18762037   17238076
sdb              82,51      3922,62      4316,37   12303009   13537996
sdc              13,29       326,32       794,02    1023469    2490396

a jako tradičně paměť zaplní buffers, nezsouvisí to spolu?

             total       used       free     shared    buffers     cached
Mem:          3,9G       3,7G       212M         0B       7,5M       2,4G
-/+ buffers/cache:       1,3G       2,6G
Swap:           0B         0B         0B

Kopírování probíhá z ext4 na LVM na interním SSD na externí NTFS(MBR)