Rozkostičkovaný obraz při spuštění programu

Zdravím,
pokoušel jsem se nainstalovat dva programy na starší počítač s OS WIN98, konkrétně Účto2012 a Účto2013(tedy programy na účetnictví).
Když ale jeden z programů spustím, zobrazí se nějak rozlezle a na třikrát/čtyřikrát(viz. screen).
Myslel jsem si nejdřív, že je to prostě zastaralým OS, jenomže tyhle samý programy šly i na WIN95 a po tom i na WIN 98+. Jenomže na tomhle počítači(kdyžtak doplním HW konfiguraci) to prostě nejde.
Pak mě možná napadá jen něco s grafickou kartou, ale nejsem si vůbec jistý...
Nevíte jaká by mohla být příčina tohohle problému? Díky mockrát za každou radu.