Odpověď na P.S.:
Web 2i.cz takovou možnost nenabízí, on tam ten překryvný průhledný obrázek o velikosti 1x1px dává schválně, aby zabránil přímému linkování jen na obrázek. A je vidět, že to funguje
Nesmíš brát adresu obrázku z adresního řádku, ale z těch linkovacích polí, co máš na stránce po vložení obrázku. Důvod je samozřejmě jediný - reklama. Odkazy totiž zobrazí jen náhled obrázku s reklamou a teprve po kliknutí na něj uvidíš obrázek v plné velikosti (ale samozřejmě překrytý tím průhledným obrázekm 1x1px).