HF Asistent je program, ktorý sa pripája na ich server. To, že "oni pracujú na proxy" (nech už je tým myslené čokoľvek), nie je podstatné. Dôležité je, ako si pripojený k Internetu. Ak si pripojený cez proxy server, musí o tom vedieť aj program, ktorý sa chce pripojiť na Internet.
Programy mávajú väčšinou nejaký manuál (príručku), kde bývajú opísané najčastejšie problémy. Na stránkach happy-foto.cz sa síce (podľa mňa) dosť ťažko orientuje, ale ak si našiel link na stiahnutie programu HF Asistent, tak hneď pod ním sú odkazy na príručku. Je tam vysvetlené aj to, ako postupovať pri pripojení cez proxy: http://digi.happy-foto.cz/assistent/handbuch/index. htm (edit: v obsahu vľavo je to bod 6).