ten druhý tplink je zřejmě zapojený jen jako switch, bez dhcp, kterou vyrábí router upc.
pokud ale ip tplinku není nastavena do stejné sítě, ve které přiděluje adresy cisco, tak na něj nevidíš.

je v jiný díře než je označeno, ale funguje to...tak je mi to divný
už jsem zkoušel to zapojit správně a nefungovalo nic

právě aby fungovala celá síť se dvěma routery za sebou, je to zapojené správně.
akorát měl ten zapojovatel nastavit oba routery do stejného rozsahu - když už si neumíš na pc ručně změnit ip adresu do rozsahu tplinku.