poradna.net
Vkládání titulků do filmu Dobrý den, prosím vás, existuje nějaký program nebo trik, díky kterému bych mohl do videa .mp4 formátu nahrát titulky .srt formátu a utvořit z toho jeden soubor? = video .mp4 ve kterém by byli titulky vložené přímo do obrazu
děkuji :)
| Předmět | Autor | Datum |
|---|---|---|
| Prostým zadáním předmětu do vyhledávání lze najít mnoho řešení, první nalezený odkaz je toto:
http:/… karel 19.10.2013 16:11 |
karel | |
| Prečo nevkladať titulky do videa napevno:
1. Musíš celý súbor znova prekódovať - zbytočná strata čas… pme 19.10.2013 17:45 |
pme | |
| Třeba má televizi bez HDMI nebo VGA vstupu a chce se podívat s rodinkou na film. Rainy 19.10.2013 20:07 |
Rainy | |
| I interní titulky snad přece v mkv? Je rok 2013. poslední mnua.al 19.10.2013 21:48 |
mnua.al |
Zpět do poradny Odpovědět na původní otázku Nahoru
Prostým zadáním předmětu do vyhledávání lze najít mnoho řešení, první nalezený odkaz je toto:
http://magazin.stahuj.centrum.cz/jak-na-vlozeni-ti tulku-do-videa-napevno/
Prečo nevkladať titulky do videa napevno:
1. Musíš celý súbor znova prekódovať - zbytočná strata času
2. Kvalita videa bude horšia ako pôvodné video
3. Titulky nebude možné pri prehrávaní vypnúť, zväčšiť/zmenšiť
4. Snáď už každá elektronika, spotrebič, ktorý vie prehrať video súbor, dokáže k nemu zobraziť aj externé titulky
Třeba má televizi bez HDMI nebo VGA vstupu a chce se podívat s rodinkou na film.
I interní titulky snad přece v mkv? Je rok 2013.