no, to co chceš a pro kolik lidí, to mi spíš evokuje potřebu sserverové farmy. Ale nechci tě odrazovat od tvého řešení

Poštu rozhodně na separátní server! A klienty nejlépe taky, i když to z hlediska aplikačního propojení nebude moc dobré.

ad Cisco - těch 10 userů platí pro VPNku (kterou bych ti vřele doporučoval). Ale jestli tam má být opravdu 50 simultánních spojení, tak bych rovnou volil vyšší verzi.