.VOB je MPEG2 stream, tudíž žádný AVI kontejner, tudíž ti to MovieMaker nespapá.

Ovšem nechápu dvě věci:

1. (ta důležitější) Proč proboha píšeš to podivné slovo "oběví"? A co to vlastně je?

2. Proč to celé děláš takovým krkolomným způsobem? Vždyť video z kamery se importuje do PC přímo z oné kamery, povětšinou přes FireWire port (někdy též zvaný i-link (sony a podobné úchylky) nebo též IEE1394), případně USB port. Ke kameře by měl být odpovídající software na střih, případně bývá součástí FireWire karet (karta+SW stojí cca 500Kč)

No a "pouštění" DVD ti funguje proto, že máš nainstalovaný DVD Player software (typicky nějaký Cyberlink PowerDVD, nebo WinDVD). To ale k otevření pro editaci nestačí.