Já si myslím, že Tvoje otázka byla spíše zkratovitá. Někdy je člověk utahaný a začne pochybovat o úplně samozřejmých věcech. Např. Tě mohl zmást výraz "obraťte" a pod.

Já obvykle zásadní problémy s češtinou nemám, ale někdy se mi stane, že se zarazím nad nějakou ptákovinou a mám úplné okno. Přitom se jedná o gramatický problém, za jehož neznalost by mi pan řídící ve druhém ročníku triviální školy zafackoval uši do hlavy.