Děkuji za odpověď místo nadávek. Ano, takto jsem to udělal, viz. níže. Otázka je, zda jsem na to nešel zbytečně komplikovaně, když jsem použil na té flashce ext4, zda nestačilo zkusit ntfs, ale již se stalo. Zabalení jsem se bál, tam mi to často také hází chyby s názvy souborů.

Rozhodně jsem ale nebyl tak dementní, guruové, abych těch cca 320 uložených stránek přejmenovával a editoval cesty, aby vedli do správného adresáře .