OK vysvetlím:
VGA->VGA, nutne musí ťahať ďalší kábel zo zvukovej karty, videl som takto prepojený ntb s TV a obraz bol na hovno...
HDMI->HDMI, OK ale on zrejme nemá v TV HDMI...

preto by bolo podľa mňa najlepšie riešenie nejaký prevodník z HDMI na komponentný AV+zvuk. Niekedy (záleží od zdroja) je obraz vizuálne lepší ako cez HDMI...

OK ten káblik (obrázok čo som dal) asi nie je to správne. Treba aktívny prevodník z HDMI na komponent, nie z VGA na HDMI ako si dal TY !