Ten můj odkaz vede na stránku s Webovým Instalátorem, který si sám zjistí existující a nejnovější verzi DirectX pro Tvůj operační systém a dle toho se zařídí. Stáhneš ho kliknutím na červená tlačítko "Stáhnout". Nevím, kam ses díval, nic jiného ke stažení tam opravdu nevidím.

A ano, diagnostiku DXDiag spustíš ve svém PC dle návodu (nebo to chceš pouštět u souseda?).

To, že nějaký správce hlásí, že ovladače jsou v pořádku znamená jen a pouze to, že jsou v pořádku (= správně nainstalovány). Ale jestli tato verze ovladačů bude konfliktní s nějakými jinými ovladači, to fakt neumí nikdo zkontrolovat, to se projeví až při provozu.

Jak to tady tak pročítám, povolej si k tomu někoho, kdo toho ví o PC trošku víc než Ty...