Stále se mi zdá, že chceš použít Excel na něco, na co není stavěn. Ale nejsi první, kdo s tím bojuje - viz dotaz http://www.pc-help.cz/viewtopic.php?f=35&t=58361 a zejména první odpověď na něj.

A těch čar si nevšímej, označují konec stránek a jsou vidět jen na obrazovce, ne při tisku. Stačí soubor zavřít o znovu otevřít a čáry budou pryč.