Jak se mi to podařilo přespočit to Vám neporadím, je to dávno (cca 2 roky)
Vím ale, že u soukromého Apple ID žádnou platební kartu uvedenou nemám a nikdy jsem jí nepotřeboval.

Na Account se v iTunes (ve windows) dostávám například pravým tlačítkem myši na email adresu (název ID). Vlevo nahoře, pod tlačítkem "play"..