Nakonec jsem to vyřešil kompromisem tak, že jsem do řadiče nezasahoval, ale z volného napájecího konektoru jsem vzal 5Va GND,protáhl otvorem v kejsu a na konci naletoval zdrojový konektor pro napájení výše popsaného disku, čímž jsem se vyhnul klasickému síťovému napáječi.USB disk jede v pohodě.Díky všem za rady.