tak jsem se rozhodl, že router umístím u bytových dveří
ale bojím se, aby stolní PC neměl slabý signál

maximální průchodnost a minimální zátěž dosáhneš pro drátové připojení.
asi proto všechno převádíš do mizerně propustného wifipásma. u wifi je ještě jeden takový nepříjemná věc: za první či druhou zdí už obvykle signál stačí jen na géčkové připojení. a pokud se o to mají dělit 4 krámy, je to občas otrava.

v paneláku tě pochopitelně ruší i wifi od sousedů - které mohou mít srovnatelný signál s tvým routerem přes zeď. přitom jen těžko unikneš rušení na stejném či sousedním kanálu.

čili pc s nejvyšším datovým tokem by měl být připojen kabelem. stejně tak eventuální nas disk, raději i tv kvůli "hd" filmům s vyšším datovým tokem.

takže zvaž, zda rovnou nepřemístit router na rozumnější místo.
ano, paneláky jsou blbě postavené, nemají lan síť.