A co znamená že to "nešlo" spustit a "nešlo" přidat? V čem byl problém? Pokud připojuješ disk jako soubor, mělo by být úplně jedno, kde je uložen.
Co se týče zvukovky, používám Vmware server který zvukovku nevirtualizuje, ale tipl bych že je možné si zvukový výstup vybrat, ale nejsem si tím zcela jist.