až do dnes mi nefungujú na čítačke kariet USB včera ešte šli. .... Neviem si radi

- až do dnes mi nefungujú na čítačke kariet USB, znamená: do dnešného dňa na čítačke kariet USB nefungovali
- USB včera ešte šli

máš nejaký problém s určovaním času alebo nejaký problém s USB, nie je to jasné

niekde som čítal o nejakom kmeni indiánov co sa nikdy sa netretli s civilizáciou, okrem iného nemali zaužívané počítať čas, čas pre nich nebola kategoria ktorej by venovali pozornosť,