Jak vytvořit srt soubor ?

treba Subtitle Tool, Subtitle Workshop, ... tech nastroju na titulky je spousta, staci pouzit Google.

Ak chces vytvorit unicode tak tusim PSpad by to mal vediet. titulky mozu byt v UTF8 ak to prehravac podporuje, alebo niektore prehravace vedia urcite aj UTF16, to ale vytvara vacsi subor.

Súbor titulkov je textový súbor, ktorý má špeciálnu štruktúru a príponu *.srt:

1
00:00:10,500 --> 00:00:13,000
Elephant's Dream

2
00:00:15,000 --> 00:00:18,000
At the left we can see...