Mno asi takhle: Ke grafické kartě jsi v krabičce dostal i kabel, kde jsou 3 "bílé" konektory.
Vytáhneš stejně vypadající konektor z disku (HDD) a připojíš na něj ten kablík, který jsi našel v krabičce.
Zbudou ti ještě 2 volné konce toho kablíku. Tak jeden zapojíš do grafické karty a druhý do disku.
Pokud jsi zapojil ten kablík z krabičky do karty a na druhém konci na kabel, který vede ze zdroje, tak to klidně tak nech a disk do toho nemontuj.