WMV je bohuzial tak debilny format, ze ked to nezvladne nero, tak budes potrebovat specializovanejsie softy...
Skus sa spytat toho, kamosa, ze ked z toho vedel "mudro" vyrobit WMV, tak nech ti z toho spravi aj DVDcko.

P.S. - to, ze mas dvd player za par tisic nic neznamena. Znackove (a drahe) playere prehraju vascinou iba dvd a horko tazko divx + nejake titulky. Moznosti nastaveni je zalostne malo, a staci len mala odchylka v kodovani od divx standartu a uz ti to neprehra. V tomto su na tom lepsie tzv. smejdnejsie prehravace, tie prehraju skoro vsetko.