No, jak jsem psal tagfs, respektive všechny tag filesystemy, co jsem našel jsou výhradně lokální záležitost. Není možné to mít z nějaké sdílené složky.
"Dokumentový systém" by mi nevadil, pokud by ovšem podporoval víc než jen office dokumenty otevřít v nativním editoru.