Predsa len to bolo v tom regional settings - aby si spravne posielal sam sebe "nase" znaky /IIS<->SQL/ tak musi byt nastavene na serveri odskrtnut central europe ako default a je to/nestaci local na slovak/!!!
Pomylilo ma najma to, ze SQL inak zvonku pracuje spravne a podobne IIS na SQL serveri smerom von na ine SQL servre resp.mdb tiez, ale na svoj MSSQL uz nie!
Velka vdaka p.Fiala...