To sa mi moc nezdá. Možno je problém zo zosiľovačom..Ty jsou však dost staré a hrají velmi potichu.
Tie nové reprobedne sú určené k PC ? Ten výstup na repro zo starého zosilovača by ich zrejme prebudil a chrčali by. Ak chceš len počúvať gramofón a už máš nové bedničky k PC, skúsil by som pripojiť gramofón k mikrofónnemu vstupu PC. Alebo zbastliť maličký predzosilovač a do neho napojiť tie PC bedničky.
http://www.sos.sk/a_info/resource/p/ns200.pdf