No, hrátky s dynamickým diskem jsou vždycky na pováženou, ale třeba to přes ten import půjde, ale možná taky ne. Jde totiž o to, že dynamický disk má údaje o souborech částečně umístěny i přímo v systému Windows. Takže když jej přendáš do jinýho PC, musí si nové Windows prvně ten disk proskenovat a pokusit se rekonstruovat tu část ve Windows.
Pokud to importovat nepůjde (a hádám, že původní systém v němž byl tento disk nefunguje), musíš sáhnout po nějakém záchranném softu - ale netuším, jestli vůbec zmáknou záchranu dat z dynamického disku.
Rozhodně z něj ale nedělej normální disk! Existuje totiž jen jedna cesta - odstranit oddíl a vytvořit nový, čímž samozřejmě přijdeš o všechna data.
Do budoucna radím dynamické disky raději nepoužívat.