Co tohle?
http://ladislavkratochvil.blog.idnes.cz/c/390919/V yuziti-hlasoveho-vyhledavani-Google-pro-osoby-s-po stizenim-sluchu.html

Google už převádí docela dobře. Avšak velmi záleží na hluku v okolí, kvalitě signálu, rychlosti internetu a výslovnosti.
Blbé je, že nejdou dělat interpunkce, nové odstavce, pohybovat se v textu a opravovat jej... Je to proud slov jak když se lije voda z hadice.

Jsou programy pro stolní. Pak by stačil jakýkoli diktafon/mobil se záznamníkem, uložit jako MP4, či co to čte a doma to dát programu očuchat.