Ty fotky těch IPv4 rout jsou samozřejmě špatně. Pro koncové body nemají smysl a pro centrální server jsou obráceně (a Učkový routovací záznam se pro lokální síť vytváří automaticky, není třeba jej definovat zvláště).
Máš na serveru povolený routing?