Problém asi vyřeším tímto střihovým zařízením: AVERMEDIA Live Gamer Portable USB. A dle tohoto videa by to mělo jít bezproblémově zapojit: https://www.youtube.com/watch?v=OU2vzGPyuck / Akorát na zapojení do pc použiji další redukci, popř. kabel HDMI to DVI, na videu zapojují rovnou HDMI ale redukce by to neměla ovlivnit ne? Když se zvuk už přenáší zvlášť.